Αναμφισβήτητα η μεταγραφική υπόθεση του Ντάνιελ Ποντένσε στον Ολυμπιακό ήταν από τις πιο πολυσυζητημένες υποθέσεις του καλοκαιριού, με τις δύο πλευρές να μην καταφέρνουν μετά από μήνες διαπραγματεύσεων να φτάσουν σε συμφωνία.
Σύμφωνα με τα όσα δήλωσε ο πρόεδρος του Ολυμπιακού, Βαγγέλης Μαρινάκης, ο Πορτογάλος εξτρέμ ζητούσε περισσότερα από όσα μπορούσαν να προσφέρουν οι «ερυθρόλευκοι». Μάλιστα, με αυτόν τον τρόπο έκανε γνωστό ότι το πρόβλημα δεν ήταν η Γουλβς, αλλά ο ίδιος ο παίκτης.
Ουσιαστικά ο Ποντένσε μπορεί να ήθελε με τα χίλια να φορέσει και πάλι τα «ερυθρόλευκα» στο κουπόνι ΟΠΑΠ, ωστόσο βλέποντας με πόσα χρήματα ανανεώθηκε το συμβόλαιο του Ελ Κααμπί, θέλησε και ο ίδιος να πάρει ένα πάρα πολύ υψηλό συμβόλαιο
Παρόλα αυτά, κατά πως φαίνεται, ο βασικός λόγος που δεν υποχώρησε καθόλου αναφορικά με τις απαιτήσεις του ήταν ότι γνώριζε την καψούρα του κόσμου του Ολυμπιακού και του Βαγγέλη Μαρινάκη.
Άπαντες στο «ερυθρόλευκο» στρατόπεδο ήθελαν να δουν και πάλι στο «Γ.Καραϊσκάκης» τον Ποντένσε και αυτό ήταν κατι που το ήξερε πολύ καλά ο βραχύσωμος εξτρέμ, ο οποίος στο τέλος της μέρας την «πάτησε», καθώς ο Ολυμπιακός επέλεξε να μην του προσφέρει ποτέ το συμβόλαιο που ήθελε.
